ศิลปะ...คืออะไร
'ศิลปะยืนยาว ชีวิตสั้น' (Ars longa, Vita brevis)
‘ชีวิตสั้น ศิลปะยืนยาว' (Ho Bios Brachus, the de Techne Makre)
‘ชีวิตสั้น ศิลปะยืนยาว' (Ho Bios Brachus, the de Techne Makre)
เป็นวลีที่ปรากฎครั้งแรกในตำราแพทย์ชื่อ ‘Aphorism’
ของนายแพทย์นักปราชญ์ชาวกรีก ฮิปโปคราเตส (Hippocrates) เมื่อราวพ.ศ.83-166
อันเป็นที่มาของวลีดัง 'ศิลปะยืนยาว ชีวิตสั้น' (Ars longa, Vita brevis)
ของ ศ.ศิลป์ พีระศรี จนกลายเป็นคำขวัญของชาวศิลปากรในประเทศไทย
‘ชีวิตสั้น ศิลปะยืนยาว' (Ho Bios Brachus, the de Techne Makre)
เป็นเพียงส่วนหนึ่งของประโยคเต็มๆ ที่ว่า...
"ชีวิตสั้น ศิลปะยืนยาว
วิกฤติในพริบตา
ประสบการณ์ในภยันตราย
และการตัดสินใจที่ยากลำบาก"
ก่อนที่จะมีประโยคต่อท้ายว่า
"นายแพทย์ไม่เพียงต้องเตรียมตนเองให้กระทำสิ่งที่ถูกต้อง
แต่ต้องได้รับความร่วมมือจากผู้ป่วย คณะทำงาน และปัจจัยภายนอก"
(ที่มา: Siripoj, museumthailand.com / 2 ตุลาคม 2560)
'ศิลปะยืนยาว ชีวิตสั้น' (Ars longa, Vita brevis)
ขณะที่....อดีตที่ปรึกษาทางวิชาการของนิตยสารศิลปวัฒนธรรมเคยเขียนถึงเรื่องนี้ไว้ในบทความชื่อว่า
ART คือวิชา Ars longa, Vita brevis ‘วิชา (แพทย์) ยาว ชีวิต (คน) สั้น’ (ศิลปวัฒนธรรม, กันยายน 2546) ไว้ โดยมีคุณสุจิตต์ วงเทศ ได้ตั้งคำถามว่า
“เฮ้ย! ไอ้คำว่า Art ที่แปลว่า ‘ศิลปะ’ มีความเป็นมาอย่างไร? รากศัพท์เดิมคืออะไร? หมายถึงอะไร?”
(ที่มา: https://www.silpa-mag.com/culture/article_17788)
............................
ที่มาของเรื่องและภาพทั้งหมด :